Large impact loading with abnormal muscle activity and motion patterns may contribute to lower extremity injuries in ballet dancers. Yet, few studies investigated the influence of injury on the ballet movement. The purpose of this study was to find the neuromuscular and biomechanical characteristics in dancers with and without ankle injury during a jump-landing Sissonne Fermée task. Twenty-two ballet dancers were recruited and divided into the injured group (n = 11) and the uninjured group (n = 11). They performed a ballet movement called "Sissonne Fermée" with reflective markers and electrodes attached to their lower extremities. Ground reaction force, joint kinematics, and muscle activity were measured. The injured dancers had greater peak ankle eversion but smaller hindfoot-to-tibial eversion angles. Also, the injured dancers had greater activity of the hamstring of the dominant leg and tibialis anterior of the non-dominant leg during the pre-landing phase. The injured dancers had greater tibialis anterior activity of the dominant leg but less muscle activity in the medial gastrocnemius of the non-dominant leg during the post-landing phase. The injured dancers had a greater co-contraction index in the non-dominant ankle and a lower loading rate. The higher co-contraction indices showed that the injured dancers required more muscle effort to control ankle stability. Furthermore, the injured dancers used a "load avoidance strategy" to protect themselves from re-injury. Neuromuscular control training of the ankle joint for ballet dancers to prevent injury is necessary.