We report a case of massive pulmonary embolism during cyanoacrylate glue endoscopic injection in a patient with gastric varices from portal hypertension. A review of the literature and results in an animal model show the physiopathology and risk factors associated with this endoscopic procedure.